OZONO SURESTE

Tlfs. 606 30 14 30 y 609 64 04 43 - fax. 968 62 38 45


10.- TRATAMIENTO DEL AGUA

10.1.- EL OZONO EN EL TRATAMIENTO DE AGUA

10.2.- ACCIÓN SOBRE EL AGUA POTABLE

10.3.- ACCIÓN SOBRE EL AGUA DE PISCINA

10.4.- ACCIÓN SOBRE AGUA DE MAR

10.5.- SISTEMA DE ELEVADA PUREZA DEL AGUA

10.6.- DESINFECCIÓN DE AGUAS RESIDUALES

10.7.- CONTROL DE POLUCIÓN DE LAS AGUAS RESIDUALES

10.8.- CONTROL DEL OLOR

10.9.- HIELO CON OZONO

10.10.- ACCIÓN DECOLORANTE

10.11.- ACCIÓN SOBRE EL HIERRO Y EL MANGANESO

10.12.- ACCIÓN SOBRE LOS SABORES Y OLORES

10.13.- ACCIÓN SOBRE LOS FENOLES

10.14.- ACCIÓN SOBRE LOS PESTICIDAS

 

HOMOLOCACION:

Ministerio de Sanidad y Consumo.

B.O.E. nº 111 -9 de Mayo de 1.984

Resolución de 23 de Abril de 1.984

 

10.1.- EI OZONO EN EL TRATAMIENTO DEL AGUA

El ozono es el agente oxidante más empleado en desinfección de aguas, más eficiente que el cloro en la inactivación de todo tipo de microorganismos y virus. A partir de su descubrimiento se extendió principalmente en Europa y Rusia; las primeras referencias en abastecimiento, se obtienen en la ciudad de Nice en 1.906; experiencias germicidas de Meritens, en Francia, en 1.886, y la planta piloto para agua de bebida instalada en 1.891 en Martinikenfeld (Alemania). En Estados Unidos el interés por el ozono nace en 1.970.

Entre las ventajas del ozono, podemos anotar la oxidación de la materia orgánica en sus múltiples facetas nocivas o simplemente molestas, oxidación de inorgánicos contaminantes, control organoléptico, turbiedad, protección contra algas y otros; todo esto marginalmente a su utilidad desinfectante.

En lo referente a su actuación microbiana, que es el objetivo primario de su empleo, podemos referirnos separadamente a bacteria y virus. Hablando de bacteria probablemente por un proceso de oxidación catalítica, se produce su destrucción independientemente de la presencia de amoniaco en el agua.

Frente a esporas y quistes aparece más activo que el cloro, actuando con menos dependencia de las variaciones influyentes, como temperatura y pH. Frente a virus, la oxidación de su estructura manifiesta resultados notables, entre los que cabe anotar enterovirus como de poliomielitis, refiriéndose que manteniendo 0,4 mg/l. durante 4 minutos, el nivel de actividad llega a bajar en un 99,99%

10.2.- ACCION SOBRE EL AGUA POTABLE

Algunas aplicaciones del ozono al tratamiento del agua potable son la esterilización de todas las formas de bacteria y virus; sedimentos reproducidos, eliminación de sabores, olores y colores; oxidación de sulfamidas, cianuros y algas; eliminación de precursores de trihalometano y oxidación de materias orgánicas; por ejemplo fenoles, detergentes y pesticidas.

El ozono es un germicida tan fuerte que sólo unos microgramos por litro son necesarios para detener la acción germicida.

La frecuencia de hepatitis infecciosa en Estados Unidos se ha mantenido en un nivel estático de 50.000-60.000 casos por año, mientras que la incidencia de la fiebre tifoidea, bajó de 2.000 casos en 1.955 a 300 casos en 1.968.

Estas estadísticas indican que, aunque la bacteria del agua ha sido controlada, las infecciones del virus del agua no lo han sido. Las grandes fuentes de contaminación del virus son las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, donde la desinfección del cloro practicada no es la adecuada para destruir todos los virus. Hay una creencia general de que los virus DNA, tales como los herpes virus, están implicados en el cáncer del hombre.

Más de los 100 tipos de virus que se expulsan en las heces han sido encontrados en aguas contaminadas. Cualquiera de estos podría causar una enfermedad del agua.

El único standard aceptable para el destructor del virus es cero, porque la dosis mínima requerida para la infección por virus es una unidad de plataforma. Enterovirus y el virus de la hepatitis infecciosa pueden sobrevivir períodos prolongados en reservas de agua potable. La cloración como es practicada en plantas de tratamiento de agua potable, no puede destruir adecuadamente los virus. El índice de inactivación de los virus por el ozono es más rápido que la activación bacterial.

El origen de la mayoría de los sabores y olores en el agua, son debidos a materias orgánicas naturales o a compuestos orgánicos sintéticos. El declive de materias vegetativas produce compuestos que imparten sabores a las aguas superficiales por procesos metabólicos bacterianos.

La actividad biológica continuada de la bacteria sobre materias orgánicas disueltas en aguas superficiales, puede producir un peso molecular bajo, compuestos volátiles odoríferos. El ozono oxida en la fase acuosa compuestos tales como el hidrógeno sulfida, que se encuentra en fuentes de aguas superficiales y subterráneas, el sulfato anión es también oxidado. De este modo el sabor y olor son eliminados.

La turbiedad del agua se elimina por ozonización a través de una combinación de oxidación química y neutralización de carga. Las partículas coloidales que causan turbiedad son mantenidas en suspensión por partículas de carga negativa que son neutralizadas por el ozono. El ozono además destruye los materiales coloidales por medio de la oxidación de materias orgánicas.

Estas materias orgánicas se dan en la superficie de las partículas esféricas coloidales.

Más de 700 compuestos orgánicos han sido identificados en agua potable. No todas estas materias son oxidadas por el ozono en la misma proporción. Algunos de los materiales que son oxidados fácilmente por el ozono, son fenoles, detergentes, pesticidas, desechos químicos, ácidos húmicos, compuestos aromáticos, proteínas y aminoácidos.

Los productos oxidados por el ozono en 29 compuestos que se dan en el agua potable, no poseen ninguna actividad mutante como lo determina el test de Ames.

Pequeñas cantidades de materia orgánica que son disueltas en agua tratada, reaccionan químicamente con el cloro para producir trihalometanos (THMs). Estos compuestos son carcinogénicos y el EPA requiere que su concentración no exceda en 0,1 p.p.m.

Un estudio del EPA en agua potable en 80 ciudades de Estados Unidos, halló THMs en todas las aguas excepto en dos que lo tenían muy bajo o no tenían THMs. Estas comunidades emplean el ozono como unidad de proceso. Los precursores orgánicos del THMs son elementos naturales húmicos, tánicos y ácidos fúlvicos. Los altos niveles del PH del cloro incrementan la formación del THMs.

Eliminar el THMs por oxidación directa por ozono tampoco es posible. Las concentraciones THMs de menos de 1 mg/l. en el agua no muestran ninguna reactividad con el ozono. Cuando el ozono es añadido al agua, es añadido como una mezcla de diluido (2%) en el aire; de este modo grandes masas de un portador son inyectadas en el agua. Los Trihalometanos son compuestos volátiles de bajo peso molecular que se prestan a la descomposición del aire.

Así pues, se pueden alcanzar algunas reducciones.

La absorción en GAC bituminoso muestra buenas reducciones de precursores de THMs, pero el costo de la instalación y operación en este proceso es alto.

La eliminación de los precursores de trihalometanos puede ser llevada a cabo por tres técnicas diferentes de oxidación del ozono:

1.- El ozono que se añade en dosis de nivel bajo en el frente de la instalación, ayuda a la coagulación y a la subsiguiente eliminación de los precursores.

2.- El ozono se puede añadir también como una de las últimas unidades del proceso, de modo que oxida cualquier resto de precursores de THMs, pero se debe tomar mucha precaución cuando altas concentraciones de materia orgánica pueden alterar su estructura de tal manera que produzca más THMs en la siguiente clorinación. En estos casos aislados, la formación de THMs puede ser controlada bajando el nivel de la dosis de ozono.

3.- Un tercer método de eliminación del precursor THMs comprende la combinación de GAC y ozono para producir carbón activado biológico (BAC). Este proceso es una combinación del proceso físico, químico y biológico.

Es un proceso físico, porque el gran portador del ozono, por ejemplo el aire o el oxígeno, incrementa el contenido de oxígeno disuelto del agua.

El oxígeno disuelto se requiere para un subsiguiente proceso biológico en el cual las materias orgánicas disueltas y el amoniaco son oxidados por la bacteria situada en la columna de adsorción del carbono. Es también un proceso físico porque la materia orgánica es adscriba y concentrada por el carbón activado.

La bacteria que se adhiere al GAC puede degradar más rápidamente la materia orgánica disuelta. Como la materia orgánica disuelta está más concentrada, la biodegradación puede tener lugar más fácilmente.

El ozono aumenta las propiedades de biodegradación de un compuesto porque introduce grupos funcionales oxigenados donde el metabolismo puede empezar. Grandes moléculas de materia húmica se adhieren por el ozono formando moléculas más grandes que son adscribas por el GAC más fácilmente.

El efecto neto del ozono, el proceso BAC o GAC, es la producción de una eficiente averiguación por la que bajas concentraciones de materia orgánica disuelta pueden ser eliminadas del agua. La economía del proceso es atractiva porque el carbón activado granular es regenerado constantemente por la bacteria, por lo tanto el carbón activado no necesita reposición o regeneración termal. Algunas instalaciones han funcionado durante 6 años sin una reactivación externa del carbono. La dosis del nivel de ozono que se requiere en el proceso BAC es 1,5-4 mg/l. Dosis más altas no mejoran substancialmente la eficacia del proceso.

La utilización del ozono en combinación con GAC tiene un efecto cinergético, porque permite destruir más materia orgánica o precursores de THMs que los que se eliminarían con el ozono o el GAC solos.

10.3.- ACCION SOBRE EL AGUA DE PISCINA

No hay duda de que, en una masa de agua limitada, por la cuál pasan durante horas personas de las más diversas condiciones, y con los más diversos hábitos, en condiciones de difícil o imposible control, hay peligro. Las causas de contaminación del agua de las piscinas se pueden compendir del siguiente modo:

1.- Utilización de agua impropia desde el comienzo.

2.- Aporte de microorganismos de parte de los frecuentadores o por parte de animales, pájaros, perros, topos o ratas. También de parte del aire (piscinas descubiertas).

Los frecuentadores aportan gérmenes del ambiente a través de la piel o cutis, secreciones nasales o mucofaríngeas, y en general por medio de todas las cavidades que están en contacto directo con el exterior. Sin excluir los orificios anal y vaginal y las secreciones urinarias.

El evento morboso puede ser provocado por organismos pertenecientes a especies muy diversas:

- Metazoos: helmintos.

- Microbios.

- Bacterias.

- Virus.

Las posibilidades de tratamiento de las aguas de las piscinas, para ponernos a resguardo de riesgos que deriven de la presencia de organismos patógenos, son las mismas que hay a nuestra disposición para los procesos de potabilización de las aguas en general.

VENTAJAS FRENTE A LOS PRODUCTOS QUIMICOS:

Al no aportar agentes químicos se obtienen estos resultados

- Agua pura, cristalina y de bonita coloración azul.

- No irrita los ojos, la piel ni las mucosas.

- No altera el pH.

- No proporciona olor ni sabor al agua.

En lo que se refiere a los sistemas filtrantes poco tenemos que decir:

Cualquier tipo de filtro que se emplee, lento o rápido, arena silícea, carbón activado, diatomeas, con o sin floculación, con materiales diversos: porcelana porosa, tierras infusorias (diatomeas), de amianto.

No hay duda de que los de amianto y diatomeas dan mejores garantías sobre todo en el sentido que permiten obtener una eliminación de las bacterias casi completa.

Si bien el máximo de eficacia se alcanza en aguas límpidas, con poca materia orgánica y sales de Fe, no obstante no hay impedimentos a la acción, ni por turbiedad, ni por pH, mientras que elevaciones de pH favorecen la descomposición del ozono.

A esto se añade que el ozono no da lugar a productos de adición o de sustitución negativos. Aún en exceso después de pocos minutos se transforma, en todo caso, en oxígeno, enriqueciendo con este elemento el agua con un factor positivo.

AHORRO:

El ahorro es bastante considerable, puesto que la ozonización en piscinas no consume nada más que energía eléctrica.

El consumo de electricidad viene a representar entre el 60% al 80% más económico que la aportación de productos químicos.

OBSERVAClONES Y RECOMENDACIONES:

La utilización del ozono, no excluye el buen mantenimiento de la piscina. Mantener la depuración correcta, tener los filtros y prefiltros limpios, pasar el limpia fondos.

Se recomienda proporcionar un algicida cada 10 días (1 litro cada 80 m3 de agua, así mismo, en piscinas públicas con gran aglomeración de público aportar un 10% de cloro durante la noche).

10.4.- ACClON SOBRE AGUA DE MAR

Los Trabajos efectuados en 1.929 por el profesor Violle, miembro del Consejo Superior de Higiene, han demostrado que el agua de mar se podía esterilizar por medio del ozono sin efecto destructor en el plancton marino.

La esterilización del agua de mar puede ser asegurada en las mismas condiciones que para el agua dulce.

En esta época, el profesor Violte recomendaba el agua de mar tratada con ozono para la purificación de los mariscos contaminados y que encerraban bacilos peligrosos.

10.5.- SlSTEMA DE ELEVADA PUREZA DEL AGUA

Las fábricas de cervezas ozonizan el agua elaborada para eliminar cualquier resto de sabor y olor y aseguran la ausencia de microorganismos.

La industria de refrescos elimina el ozono residual mediante tratamiento al vacío en una cámara de gas antes de embotellarlas.

Las industrias de agua embotellada requieren que el ozono residual se incluya con el agua en la botella. El ozono residual esteriliza el interior de la botella donde entra en contacto con el agua, sale el ozono, equilibra el paso de la fase líquida a la fase gaseosa, donde continúa la esterilización del tapón y del recipiente que no esté en contacto con el agua.

EI ozono residual desaparece y se descompone en oxígeno.

En aplicaciones similares, el interior de la botella y latas es rociado con un spray de agua que contiene una cantidad de ozono residual por la desinfección anterior a la introducción de los alimentos.

La concentración de ozono residual se mantiene en 0,3 p.p.m., antes de producir compuestos; el ozono residual se elimina por reacción con el carbono activado granular.

El ozono también se utiliza para oxidar pirógenos de agua destilada que se utiliza en soluciones intravenosas.

10.6.- DESINFECCION DE AGUAS RESIDUALES

Una de las mayores aplicaciones del ozono es la desinfección de aguas residuales tratadas biológicamente o aguas secundarias. El ozono también se utiliza cuando se requiere una alta cantidad del afluente, ejemplo cuando el afluente fluye a la reserva o cuando los peces están en el arroyo de llegada.

Después que el ozono es utilizado para desinfectar un afluente municipal secundario, es difícil distinguir su presencia a simple vista.

Las ventajas de la desinfección del ozono, comparado con la desinfección del cloro, son múltiples. El agua desinfectada es segura para recibir un arroyo donde la clorinación destruye truchas y otras formas de vida acuática. El contenido de oxígeno disuelto de las aguas residuales está en su grado máximo porque el ozono es inyectado en una concentración de 2wt% con 98wt% de aire. El ozono es un desinfectante más efectivo que el cloro y elimina todos los virus.

Concurriendo con el proceso de desinfección, el ozono simultáneamente disminuye el color, la demanda química de oxígeno y la turbiedad. El ozono también elimina los sólidos suspendidos por un proceso de flotación de ozono incluido.

El ion ferroso residual natural es oxidado al estado férrico.

10.7.- CONTROL DE POLUCION DE LAS AGUAS RESIDUALES

Los desechos industriales no biodegradables pueden ser biodegradables por el tratamiento de ozono.

Las moléculas no biodegradables pueden convertirse en biodegradables por la introducción de un grupo funcional orgánico oxigenado, donde el proceso metabólico puede empezar.

De una manera similar, los grupos funcionales oxigenados están también formados en la superficie del carbono negro de caldera. El carbón negro está suspendido en una corriente de gas y es tratado con ozono a 50 - 150 º

Este proceso produce un lago de flujo, elevado tinte de calor con propiedades dispersas muy buenas.

La primera aplicación industrial del ozono en aguas residuales comprendía la oxidación de fenol y cianuro en una solución que fue utilizada para quitar pinturas de aviones. La oxidación de fenol y cianuro se mantiene como las dos aplicaciones más importantes del ozono en desechos industriales.

La primera oxidación del ozono de un producto del fenol en el agua es cinácido mucónico.

La cantidad de ozono por peso que se necesita para obtener el primer producto de la reacción es equivalente al peso de fenol que va a oxidarse. En la práctica, se necesita una dosis del nivel de ozono más alta porque el fenol no es la única sustancia ozono-reactiva que se da en la mayoría de los residuos.

Un estudio de la oxidación de ozono de algunos derivados fenoles indica la utilización de la oxidación del ozono en molinos de papel, molinos de cartón, refinerías de petróleo.

El ozono se utiliza para oxidar desechos de contenedores de cianuro para producir el icanato no tóxico que puede ser aún óxido por el ozono dióxido de carbono.

El ozono ha sido aplicado al recipiente de cianuro, desechos fotográficos y desechos de minería.

Una concurrente reducción de otros metales pesados se da en estos procesos. La industria fotográfica trata sus derivados con ozono para eliminar la demanda de oxigeno químico, ion de metales pesados y cianuro. Una confirmación de ozono e irradiación UV es utilizada para destruir los complejos cianuros de hierro y otros compuestos refractarios de ozono, por ejemplo operaciones de papel o cuerpos de color sintético, ejemplo, tinte orgánico, pueden ser decolorados por ozono.

10.8.- CONTROL DEL OLOR

El mayor número de generadores de ozono en Estados unidos es empleado para el control del olor en las aguas residuales.

Más de mil generadores de ozono se utilizan en instalaciones de tratamiento de aguas residuales y en estaciones de bombeo de aguas residuales. En una reacción de fase gaseosa, el ozono oxida las moléculas causantes del olor. Las propiedades del olor generalmente están asociadas con grupos funcionales de altas densidades de electrón. El ozono oxida estos grupos funcionales en otros grupos oxigenados que no huelen.

En la facilidad del tratamiento de las aguas residuales, el ozono es aplicado en un 2-10 p.p.m. La oxidación se realiza fuera en una reacción "corriente-enchufe", que se caracteriza por el tiempo de retención de 15 segundos. De 10 a 12 cambios de aire por hora.

El índice de generación de ozono puede situarse de acuerdo con la cantidad de olor que es emitida por un controlador de realimentación que está basado en un contador de ozono residual. Algunos olores industriales oxidados por el ozono incluyen los de las instalaciones de procesos diarios, operaciones compuestas, procesos del pescado, etc.

La utilización del ozono en combinación con GAC tiene un efecto cinergético, porque permite destruir más materia orgánica o precursores de THNM que los que eliminaría el ozono o el GAC solos.

La mayor ventaja es el bajo costo de la operación comparado con el uso solo de GAC.

La instalación de tratamiento en la FRG se caracteriza por una concentración de 200 mg/l. cuando el punto de máxima tensión de la clorinación era utilizada en combinación con GAC. Después de ser instalado el proceso BAC, las concentraciones de THM fueron reducidas a cero.

10.9.- HIELO CON OZONO

En 1.936, el doctor Salmon, director de la Oficina de higiene de Bolouge-Sur-Mer y el señor J. Le Gali, jefe de laboratorio del Instituto de la Pesca Marítima, mostraron que el hielo fabricado con agua ozonizada aseguraba el mantenimiento del frescor y una duración prolongada de la conservación del pescado con un 40 % más en relación con un hielo fabricado con agua corriente.

Actualmente, está perfectamente admitido que la alteración del pescado reside esencialmente en las causas externas debidas al desarrollo de los gérmenes procedentes muchas veces del embalaje y, en consecuencia, del hielo utilizado para su conservación.

Por otra parte, no es sorprendente decir que un hielo de consumo fabricado con agua clorada comunica a las bebidas refrescadas un sabor desagradable, mientras que el hielo fabricado con agua ozonizada no comunica sabor especial alguno.

Se ha hecho la experiencia para una fábrica de hielo instalada en la región de Aix-En-Provence. Tan pronto como se utilizó el hielo con ozono, la clientela ha demostrado su satisfacción recibiendo el fabricante solo felicitaciones.

10.10.- ACCION DECOLORANTE

La reducción de las cloraciones de origen ya no queda por demostrar. La acción oxidante del ozono en los compuestos húmicos del agua se traduce en una reducción de la materia orgánica.

No obstante, la dosificación de ozono no puede ser definida sino para cada caso de especie y se han de tener en cuenta, además, las causas de la coloración.

"En Irlanda las aguas de alimentación proceden generalmente de regiones de marismas, están coloradas por La turba. La supresión del color es más onerosa que la eliminación primordial de las bacterias patógenas, pero un agua demasiado coloreada es ahora inaceptable. La coloración se ha de reducir, por lo tanto, a un grado correcto".

El procedimiento clásico de decoloración es el de floculación, decantación y filtración que muchas veces suministra resultados satisfactorios. No obstante, y en particular para las aguas de los lagos fuertemente cargados, en las que la decoloración por el ozono puede ofrecer ventajas económicas seguras, se deben aprender primero unas pruebas en laboratorio y a continuación en estación a planta piloto.

10.11.- ACCION SOBRE EL HIERRO Y EL MANGANESO

El hierro y el manganeso suelen ir asociados uno a otro en las aguas de perforaciones o de estanques. En este último caso, la parte de manganeso está incluida con la materia orgánica.

Lo mismo que para la decoloración, se pueden utilizar los procedimientos clásicos; de este modo, la floculación por el cloruro férrico permite eliminar el hierro por precipitación del hidróxido ferroso y actuando este con catalizador puede arrastrar una parte del manganeso al mismo tiempo que las materias orgánicas.

Como el potencial de oxidación del hierro es menor que el del manganeso, es preferible proceder, en caso de ser posible, a la precipitación del hierro por mera aireación o por el cloro.

El oxidante de elección previsto para la eliminación del manganeso resulta ser, entonces, el ozono, el que da precipitados de bióxido de manganeso retenidos fácilmente en un filtro de cuarzo.

10.12.- ACCION SOBRE LOS SABORES Y OLORES

No se puede negar que el ozono, merced a su poder oxidante inigualable, manifiesta efectos complementarios en las aguas de consumo. No sólo su acción asegura una esterilización rápida y completa, sino que provoca una mejora muy grande de los caracteres organolépticos de las aguas.

Se podría citar por experiencia la planta de aguas de Thouars que trata el agua del río Thouet.

Este agua tenía un umbral de sabro de 10 en verano y su gusto terroso resistía a la precloruración, al bióxido de cloro y al carbono activado utilizados simultáneamente.

Un simple tratamiento con ozono con un porcentaje de 3,3 mg/m3 con un tiempo de contacto de 8 minutos ha hecho bajar el límite de sabor de 10 a 4.

Los sabores pueden clasificarse según su origen de la forma siguiente:

- Origen mineral: hierro, manganeso, hidrógeno sulfuro, mineralización total elevada.

- Origen orgánico natural: ácidos húmicos, materias orgánicas traídas por el chorreo, algas y en general masa planctónica.

- Origen urbano: productos de degradación de materias orgánicas de desperdicios urbanos.

- Origen industrial: desperdicios químicos diversos, detergentes, hidrocarburos, brea.

- Origen agrícola: pesticidas, herbicidas, piensos minerales.

- Origen propio del tratamiento: productos clorados.

10.13.- ACCION SOBRE LOS FELONES

Es innegable que el ozono destruye por completo los fenoles y compuestos cloro-fenolados que resultan de la contaminación de los ríos.

Las pruebas efectuadas por la Ville de París en la planta de Saint - Maur sobre el agua del río Marne, por contaminación artificial, demuestran cuales son las posibilidades de eliminación de los cloro - fenolados y de los fenoles.

Resulta pues indispensable para un agua dada proceder a pruebas para determinar el tipo de tratamiento por el ozono.

Para aguas de ríos de contaminación variable, el tratamiento puede poder ajustarse habida cuenta de las variaciones de dicha contaminación. Por ello, es preciso disponer de un equipo cuyo calibre permita pasar las puntas correspondientes a las importantes demandas de ozono.

El tratamiento de afinado:

El informe de Blanchard sobre la nueva planta de Mery-Sur-Oise hace resaltar que clarificar y esterilizar el agua constituyen objetivos básicos de todo tratamiento de depuración de agua de río pero que era indispensable ir más lejos para las aguas de superficie, es decir, eliminar los micro-contaminantes productos fenolados, hidrocarburos, detergentes, pesticidas que se encuentran en estados de indicio por motivos de rechazo.

Las pruebas efectuadas establecen que, cuando el ozono se utiliza en tratamiento final en dosis virulicida, con un porcentaje de 0.4 mg/m3 manteniendo durante 4 minutos, no solo se asegura la esterilización del agua sino que se obtienen también:

- La destrucción total de los fenoles.

- La destrucción total de los detergentes.

- La destrucción casi total de las sustancias extractibles al cloroformo (SEC).

- La completa decoloración del agua.

- La eliminación de sabores y olores desagradables.

El conjunto de estos resultados está caracterizado por curvas y hace resaltar que el ozono aparece como el agente específico del tratamiento del afinado del agua.

10.14.-ACCION SOBRE LOS PESTICIDAS

El informe presentado por Buecher y sus colaboradores muestra las inquietudes de los especialistas en materia de contaminación por los productos orgánicos de síntesis y más especialmente por los compuestos orgánicos llamados pesticidas utilizados corrientemente como insecticidas o como anti-hierbas.

Se sabe que estos productos son tóxicos en concentraciones inferiores a 1 mg/l. y que la reciente obra de Rachel Carson ha atraído la atención de los poderes públicos sobre los pesticidas de forma tan clara que la utilización de los mismos ha sido objeto de una reglamentación sobre su utilización y empleo para la protección de los alimentos tales como son las frutas y legumbres, la leche, etc.

Para el agua de consumo el umbral de toxicidad permitido en Estados Unidos es, según sabemos de 0,2 mg/l. de extracto de cloroformo carbono.

Los pesticidas se suelen clasificar en dos grandes familias:

- Los compuestos orgánicos fosforados.

- Hidrocarburos clorados.

Medios de tratamiento:

Numerosos investigadores se han preocupado por este problema y actualmente incluso a pesar de los conocimientos adquiridos, los medios de acción no se pueden definir sino después de conocer perfectamente el pesticida a destruir así como su concentración en el agua.

A partir de ahí, se puede, en laboratorio o en planta piloto aplicar el tratamiento estimado como más eficaz en cada caso.

El método más corriente en la materia consiste en utilizar los absorbentes tales como el carbono activo y los oxidantes químicos cuando el pesticida resiste a los procedimientos biológicos clásicos, corno es el caso para determinados compuestos ABS.

El estudio de Buecher considera pesticidas poco solubles, y por lo tanto tóxicos, tales como el lindano, el aldrín y el dieldrín. Estos productos han sido sometidos a la acción de determinados oxidantes entre los cuales está el permanganato de potasio y el ozono.

Según los resultados comparativos con los restantes oxidantes, resulta que el ozono es más eficaz y que destruye fácilmente los pesticidas.

De este modo, se da uno cuenta de que el hecho de utilizar el ozono como esterilizante con un importante residual lleva a una acción directa sobre los pesticidas, lo que elimina tener que recurrir a los productos que requieren una preparación y una dosificación.

Es preciso, claro está, poder titular o calibrar el pesticida presente en forma de indicios y, en este caso es necesario recurrir a aparatos de medida especialmente sensibles que utilizan la electrónica, tales como los cromatógrafos.

POR EL AIRE Y EL AGUA CONTRAEMOS LA MAYOR PARTE DE LAS ENFERMEDADES. (PASTEUR)


 PAGINA PRINCIPAL página secundaria